大森さんのワークショップで教わった勇壮なScottish tuneです。
楽譜はこちらです。別名はAtholl Highlanders Jig、Duke of Atholl's Marchなど。タイトルからはjigなのかmarchなのかよくわかりませんが、6/8拍子のpipe march、あるいはjig、どちらもありのようです。marchとして演奏する場合はゆったりしたテンポのようですが、私の知っているセッションではどこもjig扱いで、かなりのアップテンポで演奏されていました。
かなり盛り上がる曲のためか、セットの最後に持ってくる場合が多いようです。例えば大森さんはThe Humors of Ballyloughlin、またはThe Humors of Ennistymonの後にAtholl Highlandersを続けるセットがお気に入りとのことでした。私はCalliope Houseから続けるのがお気に入りで、いろんな場所で、またかと言われそうなぐらい弾いています。
この曲はまさにタイトルどおり、Atholl公爵の私兵であるAtholl Highlandersの行進曲です。Atholl HighlandersはBlair Athollに根拠地を置く歩兵連隊で、現在もおよそ100名からなるAtholl公爵の儀仗部隊として存続しています。
Athollはスコットランドの地名で、ゲール語のath Fodlaから来ているそうです。英訳するとNew Ireland。スコットランドにあるのにこんな地名というのは、ややこしい歴史的背景がありそうですね。Highlandersはそのまま、スコットランドの高地地方(Highland)の人々を指します。
Atholl Highlandersの起源は1777年まで遡ります。第4代Atholl公爵によって北アメリカで活動する他の連隊を支援するため、第77歩兵連隊として創設され、アイルランドで守備任務に就きます。1783年に役割を終えていったん解散しますが、1839年に第6代公爵が自身の護衛部隊として再招集しました。ヴィクトリア女王のスコットランド滞在に際して護衛を務め、女王から連隊旗を贈られたことで公的な地位を認められます。その後もイギリス王室がスコットランドを訪れた際にはAtholl Highlandersの警護を受けていますので、近衛連隊という位置づけでしょうか? 1921年に日本の皇太子がBlair城を訪れた際にも、Atholl Highlandersが警護を担当しています。
現在ではAtholl公爵が南アフリカに住んでいることもあってか、あまり出番はないようです。年に2回地元の行事のパレードを行うなど、象徴的な役割を果たしているのみのようです。
以上、Wikipedia等からの受け売りでした。
音源 etc.
Atholl Highlanders , Blair Atholl 24 05 09:
Atholl Highlandersを演奏しながら行進するAtholl Highlanders。毎年5月の最後の週末に催されるAtholl Gathering Highland Gamesでのパレードの一部です。Highland Gamesはスコットランド高地地方の伝統的な競技会で、バグパイプやダンスのコンペティションの他、cabor toss(丸太投げ)などの運動競技が催されます。
Atholl Highlanders USA at the Loch Hartwell Games:
Highland Gamesでの演奏。2曲目がAtholl Highlanders(1:56あたりから)です。
Atholl Highlanders USAはアメリカのパイプ・バンドで、Atholl公爵からAtholl Highlandersのタータンを身に着けること、彼の"Unit in the Colonies"(植民地分隊?)を名乗ることを認められていますが、それ以上の公的な関連はないということです。
Atholl Highlander:
バグパイプの演奏。複雑な装飾付きです。
Fiddle - Jig of Slurs & Athol Highlanders:
フィドル、ギター、ウッドベースのトリオの演奏。フィドルはQristina & Quin BachandのQristinaです。セットの2曲目がAtholl Highlandersです。ちなみに1曲目のJig of SlursもScottishのパイプ・チューンです。このセットはご当地では定番らしいです。
Mandolin - athol highlanders:
ソフトな演奏が新鮮。動画の説明文によるとマンドリンをはじめて3ヶ月とのこと。それでこんな演奏をされるとちょっと凹みます・・・。
Atholl Parade (Part 1) - The Regiment Marches On Parade
Atholl Parade (Part 2) - The Officers Get on Parade
Atholl Parade (Part 3) - The Duke joines the Parade of his Regiment
Atholl Parade (Part 4) Parading the Colours
Atholl Parade (Part 5) March Past to General Salute:
Atholl Gathering Highland Gamesでのパレードの様子です(最初に紹介したものと同じ日ですが、場面が違います)。Part5の2:45あたりからAtholl Highlandersが演奏されます。パレードの続きもyoutubeにアップされていますので、気になる人は探してみてください。
GARF 2007 Parade w/Atholl Highlanders, 'round the last bend:
GARF(Georgia Rennaissance Festival)でのAtholl Highlandersのパレード。Atholl Gathering Highland Gamesと比べると、同じ人たちとは思えないぐらいおちゃらけて遊び心があります。
コメントする